O le a le mea sili ona lelei mo se homemade coronavirus face mask e faigata ona faʻailoa

O fesuiaʻiga i ie, ofi, ma amioga a tagata e mafai ona aʻafia ai le lelei e mafai ai e se ufimata ona poloka le pepesi o siama

saunia e Kerri Jansen

Aperila 7, 2020

Faatasi ai ma mataupu o le COVID-19 o loʻo tupu vave i le US ma faʻamaonia molimau o le siama mafua ai, SARS-CoV-2, mafai ona sosolo e tagata aʻafia aʻo leʻi amataina a latou faʻailoga, o le US Centres for Disease Control and Prevention fautuaina ia Aperila 3 o tagata fai ie ufiufi o ie i nofoaga faitele. Lenei taʻiala o se sifi mai le nofoaga autu o le tulaga muamua o tagata soifua maloloina na o le manaʻomia e fai ufimata pe a vaʻaia se tasi o loʻo maʻi. O le fautuaga faʻapea foi ona mulimuli i talu ai nei valaʻauina e tagata atamamai i luga o ala o faasalalauga lautele ma isi tulaga mo le lautele lautele e le faia nonmedical, ie ie ufiufi e fesoasoani faʻaititia ai le faʻasalalauina o le tala coronavirus.

"O tagata lautele e tatau ona fai ni ie ie e le masani ai pe a o atu i nofoaga faitele i se tasi taumafaiga faaagafesootai e faatelegese le sosolo o le siama i lalo," Tom Inglesby, faatonu o le Johns Hopkins Center mo le Soifua Maloloina Security, tweets ia Mati 29.

LAGOLAGO I LE SAUNIUNIGA A LE SAʻOLOA
Ua faia e le C&EN lenei tala ma ana faʻamatalaga uma o le faʻamaʻi o le coronavirus ua avanoa saoloto i le taimi o le pepesi ina ia faʻalauiloa ai tagata lautele. Ina ia lagolagoina i matou:
FUA FAI SAU Tusi

O nei tagata atamamai latou te faʻamoemoe o le fuataga o le a faʻaititia ai le fua faatatau o faʻamaʻi pipisi e ala i le faʻaopopoina o se isi vaega o le puipuiga i nofoaga e faigata ai le vavalalata lautele, pei o faleoloa, ae o loʻo teuina faʻatapulaʻa sapalai o vailaʻau-vasega puipuia mea faigaluega mo le soifua maloloina tagata faigaluega.

O le initaneti o loʻo pa ma faʻataʻitaʻi suʻisuʻi ma fautuaga o a mea e sili ona lelei e faʻaaoga ai, ae o le tele o fesili e leʻi taliina o loʻo tumau pea pe faʻafefea ona salalau le SARS-CoV-2 ma o le a le aoga o le ofuina o masks e le faʻaaogaina e mafai ona ofi atu ai tagata ma tagata lautele. Talu ai ona o le fesuisuiaʻi o mea i totonu o le fale, o masini e fai ai matapulepule, ma amioga e ufiufi ai matapulepule, ua lapataʻi mai ai le au atamamai e faapea o le masani e le mafai ona suia mo le va fealoaʻi.

"E taua tele le faʻamamafaina o le tausisia o le 6-futu le vaʻavaʻaia o le vaʻaiga taua e tumau pea le taua e faʻatelegese ai le sosolo o le siama," e tusa ai ma le CDC 'upega tafaʻilagi luga o le faʻaaogaina o ie ufiufi foliga.

Malamalama i mea e manaʻomia e se matapulepule e fai e puipui ai le tagata ofuina ma i latou o loʻo siʻomia i latou e amata i le malamalama pe faʻafefea SARS-CoV-2 salalau. Ua manatu tagata atamamai, e pasi e isi tagata le siama i isi e ala i le manava manava. O nei lapisi pipisi o le faua ma le puta, faʻateʻaina e ala i le talanoa ma tale, e lapoʻa ma feoaʻi faʻatapulaʻa mamao-latou foliga mai e nonofo i luga o le eleele ma isi luga i totonu o 1-2 m, e ui lava a le itiiti ifo ma le tasi suʻesuʻega na fautua mai o le mafatua ma tale e mafai ona faʻamalosia latou mamao atu (Indoor Air 2007, DOI: 10.1111 / j.1600-0668.2007.00469.x). E leʻi oʻo iai i saienitisi se maliega autasi pe faamata e mafai foi ona sosolo le siama o le SARS-CoV-2 e ala atu i tamaʻi vaalele laiti, e iai le avanoa e sosolo mamao atu ai i le ea. I se tasi faʻataʻitaʻiga, na maua ai e le au suʻesuʻe e mafai ona tumau le siama i siama o le ea mo le 3 itula i tulaga o fale suesue (N. Engl. J. Med. 2020, DOI: 10.1056 / NEJMc2004973). Ae o lenei suʻesuʻega e i ai tapulaʻa. E pei ona taʻua e le Faalapotopotoga o le Soifua Maloloina a le Lalolagi, na faaaoga e le au suʻesuʻe meafaigaluega faapitoa e fausia ai le ea, lea e “le atagia mai ai le masani ai o le tale o le tagata.”

O le ufimata e fai i totonu o le fale ma isi ie e leai ni vailaʻau e pei o masaki taʻotoga, ua fuafuaina e faʻaititia ai le sosolo o siama o tagata e ana ia tagata i luga ma luga e ala i le poloka o mea manava manava mai le tagata e ana. O mea manava manava e aofia ai le fulu ma le suauu, faapea ma le ea. O nei ufiufi, e masani ona faia i pepa poʻo isi mea e leʻo faʻamaeʻaina, e faʻamau saʻo i foliga ma faʻataga le ea e tafe faʻataʻamilo i autafa pe a manava le tagata faʻaaoga. O lona iʻuga, latou te le taʻua o se puipuiga faʻatuatuaina e faasaga i le faʻaumatia o le siama.

I se faatusatusaga, o fusi fetaui lelei N95 masks ua fuafuaina e puipuia le tagata ofuina e ala i le maileia o siama faʻamaʻi ninii i laʻau faigata o le matua sili ona lelei filo polypropylene. O nei alava o loʻo molia foi i le eletise ina ia faʻaopoopoina le "pipii" aʻo taofiofia le manava. N95 masks, afai e faʻaaoga saʻo e mafai ona faʻamama le 95% o tamaʻi vaega o le ea, e taua tele mo le saogalemu o tagata faigaluega faʻafomaʻi e masani ona feiloaʻi ma tagata mamaʻi.

O le agavaʻa e poloka le faʻaaluina o le manava - pei o ie ie ma ufimata taotoga mafai - e taua ona o le faʻateleina o faʻamaoniga o tagata ua aafia i le SARS-CoV-2 ae o loʻo i ai ni faʻamaoniga agamalu poʻo e leai ni faʻailoga e mafai ona le faʻasalalauina le siama.

"O se tasi o luʻitau i le siama e mafua ai le COVID-19, o nisi taimi e mafai ai e tagata ona maua ni uiga agamalu lava latou te le o maitauina, ae o le mea moni e matua pipisi lava," o le tala lea a Laura Zimmermann, o le faʻatonu o falemaʻi puipuia togafitiga mo le Rush University Medical Group i Chicago. "Ma o lea ua latou toʻaga faʻamalosia le siama ma ono ono afaina ai isi."

Fai mai Zimmermann, o sui o le soifua maloloina i Chicago, na talanoaina le ono mafai ona tufatufaina ie i tagata mamaʻi ae le o taotoga, e faasao ai meafaigaluega mo le puipuiga o le tagata lava ia (PPE). "O le ie pupuni mafai ona fesoasoani tele pe a fai e i ai se tasi ua i ai se ituaiga o faʻamaʻi, ma o loʻo e taumafai e faʻatumuina ia mataua," o lana tala lea.

I se fesoʻotaʻiga talu ai nei, na lipotia mai ai e le vaega faavaomalo o tagata suʻesuʻe, o masks taotoga e mafai ona faaititia ai le aofaʻi o siama na faasaoloto i le ea e tagata e maua i manava, e aofia ai ma isi faamaʻi pipisi (Nat. Med. 2020, DOI: 10.1038 / s41591-020 -0843-2).

O nisi tagata popoto faʻamalosia le salalau o ofuina o nonmedical masks faʻailoa mai o nisi atunuʻu na latou faʻatautaia ma le manuia a latou faʻamaʻi na latou faʻaaogaina foʻi lenei faiga. "O ufimata e faʻaaoga e le lautele o le lautele i nisi o atunuʻu ua faʻatautaia ma le manuia a latou faʻamaʻi, e aofia ai ma Korea i Saute ma Hong Kong," e tusa ai ma le lipoti a Mati 29 i le tali atu a le US coronavirus mai le American Enterprise Institute.

O Linsey Marr, o se tagata poto i le faʻasalalauina o faʻamaʻi i luga o le ea i Virginia Polytechnic Institute ma le Iunivesite o le Setete, fai mai o lona mafaufauga na tupu i vaiaso ua tuanaʻi, ma ua ia le toe manatu naʻo tagata mamaʻi e tatau ona fai ufimata. E ui lava o nisi ufimata e mafai ona fesoasoani e faʻaititia ai le siama i siama, fai mai a ia, o le faʻamoemoe muamua lava o le faʻaitiitia o le salalau o le SARS-CoV-2 mai tagata aʻafia.

"Afai e ofuina e tagata uma ni matapulepule, o lona uiga la o le siama laitiiti o le a salalau i luga o le ea ma luga o le eleele, ma o le lamatiaga o le feaveaiga e tatau ona maualalo," na ia tusia i se imeli i le C&EN ao lei faia le CDC fou fautuaga.

Ae o tagata mafaufauina faia a latou lava mask o feagai ma le tele o filifiliga i le ata ma le ie filifilia, ma atonu e le faigofie ona filifili poʻo fea filifiliga e sili ona aoga. Neal Langerman, o se vailaʻau mo le saogalemu o vailaʻau o loʻo fautuaina nei kamupani i puipuiga o le coronavirus, o loʻo maitauina le mafai ona fesuisuiaʻi o mea i totonu o le fale i ni auala le maalofia, e faigata ai ona iloa tonu poʻo a mea e sili ona lelei mo se masini e fai i le fale. E faʻapefea ona mau le lalaga o se mea e mafai ona avea ma itu, faʻapea foʻi ma ituaiga o filo e faʻaaogaina. Mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ona fulafula alava masani peʻa aliali mai i le susu mai le manava o se tagata, suia le faiga o le ie i auala le maalofia. O loʻo i ai foi le fefaʻatauaiga masani i le va o le tele o pores i le ie ma le manavaina-o mea laiti a paʻu o le a faigata foi ona manavaina i totonu. O le tagata na gaosia le Gore-Tex, o se mea mama, microporous mea e masani ona faʻaaoga mo lavalava i fafo, na mauaina le anoanoaʻi o fesili e faʻatatau i le mea e faʻamamaina lelei le SARS-CoV-2. Na faʻasalalau e le kamupani se lapataʻiga e faʻatatau i le faʻaaogaina o mea e fai ai mata o le fale ona o le le lava o le tafe o le ea.

"O le faigata ona o 'ie eseʻese e eseʻese faʻamatalaga, ma e foliga mai e matua tele lava filifiliga i luga o le maketi," Yang Wang, o le aʻoaʻo aerosols i le Missouri University of Science and Technology, tweets. Wang o se tasi o le au suʻesuʻe aoina muamua faʻamatalaga i luga o le filtration o nonmedical mea i le malamalamaaga o le taimi nei afaina.

Sa laga e saienitisi le manatu i le faʻaaogaina o masker teuteu e faʻafetauia ai le vave sosolo faʻamaʻi o le viral, ma le tele o suʻesuʻega ua maeʻa iloiloina le faʻamamaina lelei o mea eseese a le aiga. E tasi le suʻesuʻega o ie e masani ona maua, e aofia ai ma le tele o mitiafu, afu, solo, ma e faʻapea foʻi le sikuea taga, na maua ai mea na poloka i le va o le 10% ma le 60% o vaega o le aerosol e tai tutusa ma le lapoʻa o le manava o loʻo faʻaalu, lea e o gatasi ma le filtration lelei o nisi taotoga masks ma efuefu ufimata (Ann. nofoia. Hyg. 2010, DOI: 10.1093 / annhyg / meq044). O fea improvisment mea filogia fasimea le sili fesuiaʻiga faʻalagolago i le tele ma le saoasaoa o suʻega fasimea. O loʻo maitauina foʻi suʻesuʻega, o le ufimata o le ufimata ma le auala e ofuina ai, e mafai ona matuaʻi aʻafia ai lona aoga, o se mea e faigata ona toe faʻataʻitaʻia i tulaga o fale suesue.

Ua fautuaina e le CDC le faʻaaogaina o ni ie e fai ai se ufiufi o foliga. I se vitio, US Surgeon General Jerome Adams faʻaalia le auala e faia ai se ia ufimata mai aitema maua i le fale, pei o se mitiafu tuai.

E ui lava i le fesuisuiai o le homemade mask mask, o loʻo i ai lava ni faʻamaoniga e oʻo i se vaega faʻaititia o vaega fola salalau mafai ona fesoasoani faʻaititia le fua faatatau o faʻamaʻi pipisi i luga o le faitau aofaʻi o tagata. I se suʻesuʻega i le 2008, na iloa ai e le au suʻesuʻe i Netherlands, e ui lava e leʻi aoga le faʻatinoina o matapulepule e pei o le manava o le tagata lava ia, "o soʻo se ituaiga o faʻaaogaina masani o le ufimata e ono faʻaititia ai faʻamaʻi pipisi ma faʻamaʻi pipisi i luga o le aofaʻi o tagata, tusa lava pe le atoatoa lelei usitaʻi ”(PLOS Tasi 2008, DOI: 10.1371 / tusi talaaga.pone.0002618).

Fai mai Langerman o lona popolega muamua lava e fesoʻotaʻi ma le lautele o tagata lautele ofuina ni matapulepule e faapea, e pei foi o soʻo se PPE, o le faʻaaogaina o se ufimata e mafai ona maua ai e le tagata o loʻo ia te ia se lagona sese o le puipuiga, ma atonu latou te le oʻo tele ma isi puipuiga. Ua toe faʻailoa mai foi e le au atamamai le taua ole tausia ole mamao ole tino ile 6 ft (1.83 m) pe mamao atu foi mai isi tagata, pe o latou faʻaalia ni faʻailoga pe leai. Langerman lapatai faasaga i le tuu tele o le talitonuina i ie gaosia ie ie e puipuia ai oe lava po o isi.

"O le mea lena e sau i lalo," o lana tala lea. Afai o le a alu le tagata e faia sana lava masini e faʻaola ai le manava, o latou malamalama atoatoa i tulaga lamatia o le latou filifiliga, ina ia latou iloa ai o a fetuʻunaʻiga ia na latou filifilia? Ou te le mautinoa o le tali i lena o le a ioe. ”


Taimi Post: Tes-30-2020